داليدا حنا بيطار *
Gendered Exclusion and the Reordering of Electoral Competition in Lebanon:
A Sociological Analysis of the Zahle 2022 Case
Dr. Dalida Hanna Bitar *
يعالج هذا البحث إشكالية ضعف التمثيل السياسي للنساء في النظم التمثيلية الهشّة من منظور سوسيولوجي فيركّز على آليات إعادة توزيع الموارد التنافسية داخل الحقول الانتخابية، وينطلق من فرضية مفادها أن الفجوة بين الحضور الترشيحي للنساء، وتمثيلهنّ الفعلي لا ترتبط حصرًا بانخفاض معدّلات المشاركة، بل تعكس اشتغال الحقل الانتخابي بوصفه بنية تنظّم إمكانات تحويل رأس المال الاجتماعي إلى موارد انتخابية قابلة للتعبئة. ولأجل اختبار هذه الفرضية، يعتمد البحث مقاربة دراسة الحالة التحليلية، مستندًا إلى البيانات الرسمية للانتخابات النيابية اللبنانية لعام 2022 في دائرة زحلة (شرق لبنان)، مع تحليل توزيع المرشحين حسب النوع الاجتماعي، وتموضعهم داخل اللوائح، وديناميات الأصوات التفضيلية.
تُظهر نتائج بحث وجود فجوة واضحة بين نسبة الترشّح النسائي (12.5%) ونسبة التمثيل الفعلي (0%) في الدائرة، وتكشف أن إعادة ترتيب المرشحين داخل اللوائح وفق الأصوات التفضيلية، منحت الأفضلية للفاعلين القادرين على تعبئة شبكات دعم عائلية ومناطقية متجذّرة.
وعليه، يخلص البحث إلى أن الإقصاء الجندري لا يُفهم كنتيجة مباشرة لقصور في المشاركة، بل بوصفه انعكاسًا لبنية توزيع غير متكافئة للموارد الانتخابية داخل الحقل المحلّي، ما يبرز حدود الإصلاحات المؤسسية للنظم الانتخابية في غياب معالجة البعد الشبكي للتنافس السياسي.
- الكلمات المفتاحية:
الانتخابات النيابية اللبنانية 2022؛ دائرة زحلة؛ التمثيل الجندري؛ الحقل السياسي؛ رأس المال الاجتماعي؛ الصوت التفضيلي
***
- Abstract:
This study examines the persistent underrepresentation of women in fragile representative systems through a sociological lens that focuses on the mechanisms governing the redistribution of competitive resources within electoral fields. It advances the hypothesis that the gap between women’s candidacy and their effective representation cannot be reduced to participation rates alone, but rather reflects the functioning of the electoral field as a structured arena that regulates the conversion of social capital into mobilizable electoral resources. To test this argument, the research adopts an analytical case study approach based on official data from the 2022 Lebanese parliamentary elections in the Zahle district. The analysis explores candidate distribution by gender, intra-list positioning, and preferential vote dynamics.
Findings reveal a clear discrepancy between women’s candidacy rate (12.5%) and actual representation (0%) in the district. The internal reordering of candidates through preferential voting favored those able to mobilize entrenched familial and local networks. The study concludes that gender exclusion in this context is not merely a consequence of limited participation, but rather an outcome of structurally unequal access to redistributable electoral resources within the local political field. These findings underscore the limits of institutional electoral reforms when the networked structure of political competition remains unaddressed.
- Keywords:
Lebanese parliamentary elections 2022; Zahle district; Gender Representation; Political Field; Social capital; Preferential voting; Redistribution of competitive resources
***
* د. داليدا حنا بيطار: باحثة وأكاديمية لبنانية متخصصة في علم الاجتماع السياسي. محاضرة ومديرة معهد العلوم الاجتماعية (4) - الجامعة اللبنانية، ورئيسة "الملتقى الاستراتيجي للأبحاث والدراسات" في لبنان.
* Dr. Dalida Hanna Bitar: A Lebanese researcher specializing in political sociology. Lecturer and Director of the Institute of Social Sciences (4) - Lebanese University. President of the Strategic Forum for Research and Studies in Lebanon.
المصادر والمراجع - References
- العربية:
- بركات، حليم. المجتمع العربي المعاصر: بحث استطلاعي اجتماعي. بيروت: مركز دراسات الوحدة العربية، ط4، 2000.
- بشارة، عزمي. في المسألة الديمقراطية: نقد نظرية التحوّل الديمقراطي. بيروت: المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات، 2013.
- بشارة، عزمي. المجتمع المدني: دراسة نقدية. بيروت: المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات، ط2، 2012.
- بشارة، عزمي. المسألة العربية: مقدمة لبيان ديمقراطي عربي. بيروت: المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات، 2012.
- عبد اللطيف، كمال. الدولة في الفكر العربي المعاصر. الدار البيضاء: المركز الثقافي العربي، 2008.
- الأجنبية
- Bourdieu, Pierre. “The Forms of Capital”. In: John G. Richardson (ed.), Handbook of Theory and Research for the Sociology of Education. New York: Greenwood Press, 1st ed., 1986, pp. 241–258.
- Bourdieu, Pierre. “The Political Field, the Social Science Field, and the Journalistic Field”. In: Rodney Benson and Erik Neveu (eds.), Bourdieu and the Journalistic Field. Cambridge: Polity Press, 1st ed., 2005, pp. 29–47.
- Bourdieu, Pierre. Language and Symbolic Power. Edited by John B. Thompson. Cambridge: Harvard University Press, 1st ed., 1991.
- Cammett, Melani Claire. Compassionate Communalism: Welfare and Sectarianism in Lebanon. Ithaca: Cornell University Press, 1st ed., 2014.
- Carey, John M., and Matthew Soberg Shugart. “Incentives to Cultivate a Personal Vote: A Rank Ordering of Electoral Formulas”. Electoral Studies, Vol. 14, No. 4, 1995, pp. 417–439.
- Farrell, David M. Electoral Systems: A Comparative Introduction. London: Palgrave Macmillan, 2nd ed., 2011.
- Harb, Mona, and Sami Atallah. Local Governments and Public Goods: Assessing Decentralization in the Arab World. Beirut: Lebanese Center for Policy Studies (LCPS), 1st ed., 2015.
- Harb, Mona. Le Hezbollah à Beyrouth (1985–2005): De la banlieue à la ville. Paris: Karthala, 1st ed., 2010.
- Panebianco, Angelo. Political Parties: Organization and Power. Cambridge: Cambridge University Press, 1st ed., 1988.
- Picard, Elizabeth. Lebanon: A Shattered Country – Myths and Realities of the Wars in Lebanon. New York: Holmes & Meier, 2nd ed., 2002.
- Wacquant, Loïc. “Symbolic Power and Group-Making”. Theory and Society, Vol. 38, No. 4, 2009, pp. 315–338.
- Young, Iris Marion. Inclusion and Democracy. Oxford: Oxford University Press, 1st ed., 2000.
- التقارير والمراجع القانونية والإلكترونية
أ- العربية:
- قانون الانتخابات النيابية اللبناني رقم 44/2017. الجمهورية اللبنانية
- وزارة الداخلية والبلديات اللبنانية. الانتخابات النيابية 2022: النتائج الرسمية النهائية – دائرة زحلة. بيروت: المديرية العامة للشؤون السياسية واللاجئين، 2022.
- وزارة الداخلية والبلديات اللبنانية. النتائج التفصيلية للأصوات التفضيلية حسب المرشحين – دائرة زحلة 2022. بيروت 2022.
- وزارة الداخلية والبلديات اللبنانية. تقرير نسب الاقتراع الرسمية حسب الدوائر الانتخابية – انتخابات 2022. بيروت 2022.
ب- الأجنبية:
- Lebanese Association for Democratic Elections (LADE). Parliamentary Elections 2022: Candidate Statistics Report. Beirut: LADE Publications, 2022.
- UN Women Lebanon. Women’s Political Participation in Lebanon: Elections 2022 Brief. Beirut: UN Women Regional Office for Arab States, 2022.
الحداثة (Al Hadatha)
ربيع 2026 Spring
العدد: 239 ISSUE
مجلد: 33 .Vol
ISSN: 2790-1785
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق