رنا يمني منجد *
The Migration of Real Talent and Brains in The Arab Levant - Problems and Challenges
Dr. Rana Youmni Mounajed *
يهاجر شباب الدول النامية في المشرق العربي إلى الدول الغربية بهدف الاستقرار العلمي والاجتماعي والاقتصادي، فتستقطب هذه الدول هؤلاء الشباب، وتوفر لهم الرزق والمستقبل الزاهر لهم ولعائلتهم ولذويهم، فيخسرهم بلدهم.
يعالج هذا البحث إذًا، واقع هجرة الأدمغة والكفاءات في المشرق العربي إلى الدول الغربية، فيسلط الضوء على الأسباب الداخلية والدوافع الخارجية لها، مبينًا تأثيراتها الإيجابية والسلبية على المشرق العربي، ثم يخلص إلى تقديم اقتراحات وحلول لهذه المعضلة.
- الكلمات المفتاحية: هجرة الأدمغة؛ المشرق العربي؛ الشباب العربي؛ التنمية
***
- Abstract:
The Reality of brain drain in the Arab Levant: Problems and Challenges. With the aim of economic, social and educational stability, young people from developing countries in the Arab world have been migrating to western countries, in hopes of providing a secure livelihood and bright future for themselves, their families, and their loved ones. With time, Western countries’ increasing greed and competition for those young innovative minds led to an increase in brain drain, a chronic problem that our society suffers from.
This research highlights the reality of brain drain, addressing its internal causes and external motivations, indicating its positive and negative effects on the Arab Levant, and offering suggestions and solutions to this dilemma.
- Keywords:
***
* باحثة وأكاديمية لبنانية. محاضرة في قسم التاريخ (أستاذ مساعد) - كلية الآداب والعلوم الإنسانية (الفرع الثالث) - الجامعة اللبنانية. حائزة شهادة دكتوراه في التاريخ الوسيط.
* Dr. Rana Youmni Mounajed: Lebanese researcher and academic. Lecturer in the Department of History (Assistant professor)- Faculty of Letters & Human Sciences (Branch 3 - Lebanese University. She holds a PhD in Medieval History.
المصادر والمراجع - References
1- أحداد، كريمة. (11 مارس 2019). هجرة الكفاءات العربية... هكذا تخسر البلدان العربية أدمغتها. TRTعربي. استرجعت في 21 آب 2020: http://www.trtarabi.com/explainers/16868
2- الأمم المتحدة. السكان. وسائط الإعلام الاجتماعية. استرجعت في 27 تشرين الأول 2020:
http://un.org.ar/sections/issues-depth/population/index.html
3- الأمم المتحدة. اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا. السكان والتنمية. استرجعت في 27 تشرين الأول 2020:
http://unescwa.org/ar/our-work/السكانوالتنمية
4- البطراوي، حسين. (3 مايو 2019). هجرة العقول النابغة... وآثارها الاقتصادية. مجلة المجلة. استرجعت في 23 حزيران 2020: http://www.arb.majalla.com/node/70426/…
5- البياتي، ياس خضير:
أ- (السبت7/12/2013). متى يتوقف نزيف هجرة العقول العربية. صحيفة العرب. استرجعت في 23 حزيران 2020: https://alarab.news
ب- (الثلاثاء 19/4/2017). هجرة العقول قضت على مراكز البحث العربية. صحيفة العرب. ع 14734. استرجعت في 8 تموز 2020:
https://alarab.co.uk/هجرة-العقول-قضت-على-مراكز-البحث-العربية
ج- (الثلاثاء 2017/08/22). هجرة العقول قضت على مراكز البحث العربية. صحيفة العرب. استرجعت في 8 تموز2020:
https://alarab.co.uk/ هجرة-العقول-قضت-على-مراكز-البحث-العربية
6- جامعة الدول العربية. (22-24/07/2019). ندوة علمية حول أثر التشريعات على هجرة الأدمغة. المركز العربي للبحوث القانونية والقضائية. بيروت. استرجعت في 13 أيلول 2020: https://carjj.org/sites/default/files/events/wrq_ml_lmrkz…
7- الجزيرة. (11/9/2016). يحي المشد...اغتيال غامض لعالم نووي مصري. شبكة الجزيرة الإعلامية. استرجعت في 27 تشرين الأول 2020:
https://aljazeera.net/encyclopedia/icons/2016/9/11/يحي-المشد-اغتيال-غامض-لعالم-نووي-مصري
8- حافظ، أحمد:
أ- (الثلاثاء 2018/10/02). هجرة الكفاءات في العالم العربي.. قوة اقتصادية للأوطان الأصليّة. صحيفة العرب. ع 11126. استرجعت في 8 تموز2020:
https://alarab.co.uk/هجرة-الكفاءات-في-العالم-العربي-قوة-اقتصادية-للأوطان-الأصلية
ب- (الثلاثاء 2018/10/02). هجرة الكفاءات في العالم العربي.. قوة اقتصادية للأوطان الأصليّة. صحيفة العرب. استرجعت في 8 تموز2020:
https://alarab.co.uk /هجرة-الكفاءات-في-العالم-العربي-قوة-اقتصادية-للأوطان-الأصلية
9- دحلان، عبد الله صادق. (11 نوفمبر2018). هجرة العقول العربية خسارة للاقتصاد. صحيفة عكاظ. استرجعت في 7 تموز 2020: http://www.okaz.com.sa/articles/na/1684936
10- الشجلاوي، باسم سامي محمود. (2 مايو 2019). الهجرة غير الشرعية من دول إفريقيا إلى أوروبا: أسباب وآثار. الشرق الأوسط. مجلة الدراسات الإفريقية وحوض النيل. ع 5. آذار 2019. المركز الديمقراطي العربي. برلين. استرجعت 15 تشرين الأول 2020: https://democraticac.de/?p=60447
11- فقيه، محمود. (28-10-2017). علماء عرب قضوا في ظروف غامضة. جريدة النهار. استرجعت في 28 تشرين الأول 2020:
https://annahar.com/arabic/article/692751علماء-عرب--قضوا-في-ظروف-غامضة
12- مرزوقي، حكيم:
أ- (الثلاثاء 2/10/2018). هجرة الكفاءات في العالم العربي... نزيف ينذر بموت بطيء. صحيفة العرب. ع 11126. استرجعت في 8 تموز2020:
https://alarab.co.uk/هجرة-الكفاءات-في-العالم-العربي-نزيف-ينذر-بموت-بطيء
ب- (الثلاثاء 2/10/2018). هجرة الكفاءات في العالم العربي... نزيف ينذر بموت بطيء. صحيفة العرب. استرجعت في 8 تموز2020:
https://alarab.co.uk/ هجرة-الكفاءات-في-العالم-العربي-نزيف-ينذر-بموت-بطيء
13- منى، زياد. (الأربعاء 13 كانون الثاني 2016). الهجرة العربية: نزيف العقول الدائم. الأخبار. استرجعت في 26 حزيران 2020: http://www.al-akhbar.com/opinion/2368
14- "هجرة الكفاءات في العالم العربي... ما لها وما عليها":
أ- (الثلاثاء 2/10/2018). صحيفة العرب. استرجعت في23 حزيران 2020: http://www.alarab.co.uk
ب- (الثلاثاء 2/10/2018). صحيفة العرب. ع 11126. استرجعت في23 حزيران 2020: http://www.alarab.co.uk
15- Kawakibi, Salam. (2011). Brain Drain from The Arab Mashrek, United Nation Economic and Social Commission for Western Asia. Study prepared for Escwa. chapter 6. New York. Translated by Rana Mounajed. Retrieved in July 9th 2020: www.unescwa.org
16- Khashani, M. and Bensaid, M. (2011). Migrant remittances and their impact on development in four arab mashreq countries: Egypt, Jordan, Lebanon, and The Syrian Arab Republic. United Nation Economic and Social Commission for Western Asia. Study prepared for Escwa. Chapter 4. New York. Translated by Rana Mounajed. Retrieved in August 2nd 2020: www.unescwa.org
17- Labaki, Boutros. (2011). Transnational Communities and Development. United Nation Economic and Social Commission for Western Asia. Study prepared for Escwa. chapter 5. New York. Translated by Rana Mounajed.
الحداثة (Al Hadatha)
خريف - شتاء 2025- 2026 Autumn /Winter
العدد: 237 - 238 ISSUE
مجلد: 32 .Vol
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق