فاطمة علي مصطفى *
Phonological Phenomena in Nisba Formation
Fatima Ali Mustafa *
يسعى هذا البحث إلى التّنقيبَ عن أسباب التّحوّلات الّتي طرأت على بعض الأصوات اللّغويّة العربية، حذفًا وتغييرًا وإضافةً، وتعليلَها، متسلّحين بعينٍ باحثة وأخرى ناقدة، في ضوء قانون الجهد الأدنى الذي ترك بصماته في مختلف ضروب اللّغة ونواحيها... فمن المعروف أنّ الإنسانَ يميل بطبعِهِ إلى اِتّباعِ السّهولةِ في مسالِكِه، والِاقتصادِ في أفعالِه، بما يشمل جوانب الحياة كافّة. وبما أنّ اللّغة عمومًا - والمنطوقة منها خصوصًا - تُعَدُّ الأساسَ لحياةِ الفردِ الاِجتماعيّة، والأسلوبَ التّواصليَّ الأهمَّ والأسهلَ والأنجعَ بين بني البشر، فقد كان من الطبيعيّ أن ينحوَ النّاطق باللّغة نحوًا يُحقّق له مبتغاه.
يركز البحث على الظّواهر الصّوتية في باب النّسب، فمن يتصفّح أمّات الكتب، يرَ صفحاتِها تزخر بالألفاظ الّتي نحا بها النّاطقون عن مسارها العام، وهذا الانزياح إن لم يستوقف القارئ العادي، فإنّه يستثير فضول الدّارس اللّغويّ، لأنّه يرى بعينه الألسنيّة الفاحصة ما لا يراه غيره.
- الكلمات المفتاحية: اللغة العربية؛ الظواهر الصوتية؛ النسب؛ علم الأصوات
***
- Abstract: This study explores and analyzes the phonological transformations that have occurred in certain words within the morphological framework of nisba (attribution), through the lens of the "law of least effort"- a principle that reflects the natural human tendency toward ease and economy in various aspects of life, including language. Since spoken language serves as the primary and most effective means of communication among humans, many phonetic changes- such as omission, addition, or modification- can be interpreted as linguistic adaptations aimed at simplification.
By examining deviations from standard nisba patterns as recorded in classical Arabic linguistic sources, this research aims to provide a systematic and scientific explanation for these phenomena. The study adopts a critical linguistic approach that highlights how phonetic economy has shaped the sound patterns and articulatory behavior in the Arabic language.
- Keywords: Nisba, Phonology, Arabic Language, Phonetic Phenomena
***
* باحثة لبنانية. تعدّ أطروحة دكتوراه في اللغة العربية وآدابها في الجامعة الإسلامية، بعنوان: "قانون الجهد الأقلّ وقانون زيبف وأحكامهما اللّغويّة (دراسة ألسنيّة)"، بإشراف أ. د. حسن جوني. حاصلة على درجة الماجستير في اللغة العربية من الجامعة اللبنانية، وتملك خبرة تعليمية تمتد لأكثر من 18 عامًا. تتركز اهتماماتها البحثية في علم الأصوات والاشتقاق، مع اهتمام خاص بالبنية الصوتية والوظيفية في اللغة العربية
* Fatima Ali Mustafa: is a Lebanese researcher, currently pursuing a Ph.D. in Arabic Language and Literature at the Islamic University. Her dissertation, titled: “The Law of Least Effort and Zipf's Law: Their Linguistic Implications (A Linguistic Study)”, is supervised by Prof. Dr. Hassan Jouni. She holds a master’s degree in Arabic from the Lebanese University and has over 18 years of experience teaching Arabic language and related disciplines. Her academic interests lie in the fields of phonology and derivation, with a particular focus on the phonological and functional structures of the Arabic language.
المصادر والمراجع
- ابن الأنباري، أبو البركات، أسرار العربيّة، المؤسّسة الجامعيّة للدراسات والنّشر، بيروت 2009
- ابن جني، الخصائص، تح. محمد علي النجار، الهيئة المصرية العامة للكتاب، مصر 1999
- ابن جني، سر صناعة الاعراب، تح. حسن هنداوي، القاهرة 1985
- ابن منظور، جمال الدين محمد بن مكرم، لسان العرب، ط4، دار صادر، بيروت 2005
- ابن يعيش، موفق الدين بن علي، شرح المفصل، عالم الكتب، بيروت
- الاسترآباذي، شرح شافية ابن الحاجب، تح. محمد نور الحسن، ومحمد الزفزاف، ومحمد محيي الدين عبد الحميد، مؤسسة الرسالة، بيروت 1975
- الانصاري، ابن هشام، شرح شذور الذهب في معرفة كلام العرب، تح. هادي حمودي، دار الكتاب العربي 1991
- حسان، د. تمام، مقالات في اللغة والأدب، عالم الكتب، القاهرة 2006
- حسن، عباس، النحو الوافي، دار المعارف، بيروت
- الرازي، محمد بن أبي بكر بن عبد القادر، مختار الصحاح، تح. محمود خاطر، مكتبة لبنان.
- الزبيدي، تاج العروس من جواهر القاموس، المطبعة الخيرية بمصر 1306هـ
- الزمخشري، المفصل في صناعة الإعراب، قدم له وبوبه د. علي بو ملحم، دار الهلال، بيروت 2003
- الزمخشري، محمود بن عمر، أساس البلاغة، تح. ابراهيم الأبياري، الهيئة العامة لشؤون المطابع الأميرية، القاهرة 1963
- الزين، د. عبد الفتاح، الحذف اللغوي وعلله التصويتية، دار البنان، لبنان 2013
- الزين، عبد الفتاح، دراسات ألسنيّة صوتيّة وتركيبيّة، المؤسّسة الجامعيّة للدراسات والنّشر، بيروت 2009
- السمين الحلبي، الدرّ المصون في علوم الكتاب المكنون، تح. أحمد محمد الخراط، دار القلم
- سيبويه، الكتاب، تح. وشرح عبد السلام هارون. الهيئة المصريّة العامّة للكتاب، عالم الكتب 1975
- السيّوطي، المزهر في علوم اللغة، تح. محمد جاد المولى، وعلي محمد البجاوي، ومحمد أبو الفضل إبراهيم، دار الفكر، بيروت
- السيّوطي، همع الهوامع في شرح جمع الجوامع، تح. عبد العال سالم مكرم، دار البحوث العلميّة، الكويت 1980
- طول الكلام وأثره في التّأويل النحوي، مجلة جامعة الأقصى للأبحاث، مج. 9، ع 2، 2005
- الغلاييني، مصطفى، جامع الدروس العربية، دار الفكر 2007
- الفارسي، أبو علي، التكملة، تح. ودراسة الدكتور كاظم بحر مرجان، ط2، عالم الكتب 1999
- الفيروزآبادي، القاموس المحيط، مؤسسة الرسالة، بيروت.
- قباوة، فخر الدين، الاقتصاد اللغوي في صياغة المفرد، مكتبة لبنان ناشرون، بيروت
- المبرد، المقتضب، تح. محمد عبد الخالق عظيمة، عالم الكتب، بيروت
- ياقوت الحموي، معجم البلدان، دار صادر، بيروت 1993
الحداثة (Al Hadatha)
صيف 2025 Summer
العدد: 236 ISSUE
مجلد: 32 .Vol
ISSN: 2790-1785
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق