Elie Dib Jabbour *
- نبذة عن البحث باللغة العربية - Abstract:
الطرق البحرية الفينيقية بين صور وقرطاج في القرنين التاسع والثامن قبل الميلاد
(حركة الملاحة، المحطات اللوجستية، والاتصال عبر البحر الأبيض المتوسط)
Phoenician maritime routes between Tyre and Carthage in the 9th-8th centuries BCE: Traffic Dynamics, logistical hubs, and the structuring of a trans-Mediterranean axis
تسعى هذه الدراسة إلى تقديم قراءة في الطرق البحريّة التي ربطت مدينتي صور بقرطاج في القرنين التاسع والثامن قبل الميلاد، مبرزةً عمق الشبكات الفينيقية الأولى ومرونتها في الحوض المتوسطي. إذ يُظهر تحليل البيانات الأثرية والتاريخية والجيو- مكانية، أنّ هذه الطرق شكّلت شبكة منظّمة تصل المشرق بالمتوسط الأوسط وغربه. وقد أدّت محطات وسيطة مثل: قبرص ومالطا وصقلية وسردينيا، دور مراكز لوجستيّة واقتصادية وثقافيّة، دعمت حركة التنقّل البعيدة.
تبيّن الدراسة أنّ التبادل الفينيقي لم يقتصر على السلع المادية، بل شمل أيضًا المعرفة التقنيّة والممارسات الدينية والابتكارات الاجتماعية. كما تسلّط الضوء على صعود قرطاج كمركز اقتصادي بارز، وتقترح آفاقًا بحثيّة جديدة لفهم ديناميات الاتصال المتوسطي في العصر الحديدي المبكر.
- الكلمات المفتاحية:
المدن الفينيقية؛ صور؛ قرطاج؛ الطرق البحرية قبل الميلاد؛ العصر الحديدي
***
- Abstract (English):
This study re-examines the maritime routes connecting Tyre to Carthage during the 9th–8th centuries BCE, highlighting the depth and flexibility of early Phoenician connectivity across the Mediterranean. By integrating archaeological, historical, and geo-spatial data, the research shows that these routes may have formed a structured system. Key intermediary sites—such as Cyprus, Malta, Sicily, and Sardinia—functioned as logistical, economic, and cultural hubs that facilitated long-distance mobility. The analysis demonstrates that Phoenician exchange involved not only material goods but also technical knowledge, religious practices, and social innovations. Finally, the study underscores the rise of Carthage as a major economic pole and outlines new methodological perspectives to refine our understanding of Mediterranean connectivity in the early Iron Age.
- Keywords:
Phoenician city-states; Tyre; Carthage; Maritime connectivity; Archaic Mediterranean; Phoenician networks
*
- Résumé:
Cet article analyse la mise en place et le fonctionnement des routes maritimes reliant Tyr à la Méditerranée centrale et occidentale aux IXᵉ–VIIIᵉ siècles av. J.-C, période correspondant à la phase initiale de la colonisation phénicienne. En s’appuyant sur les données archéologiques, épigraphiques et comparatives, il propose une reconstitution des flux, des modalités techniques de navigation et du rôle stratégique des colonies intermédiaires (Chypre, Malte, Motya, Sulcis, Utique) comme relais logistiques assurant la continuité de l’axe Tyr–Carthage. L’étude suggère que cet espace formait déjà un ensemble cohérent, relativement intégré, bien avant l’essor classique de Carthage.
- Mots-clés:
Cités phéniciennes; Tyr; Carthage; Connectivité maritime; Méditerranée archaïque; Réseaux phéniciens
***
* إيلي ديب جبور: باحث لبناني. يعد أطروحة دكتوراه في التاريخ القديم في المعهد العالي للدكتوراه – الجامعة اللبنانية، بعنوان: "التجارة الفينيقية في الألفية الأولى قبل الميلاد: شبكة من التواصل والتبادل الاقتصادي والثقافي والديني". الأطروحة بإشراف مشترك: أ. د. مروان أبي فاضل (الجامعة اللبنانية)، وأ. د. ماريا غراتسيا ماسيتي-روولت (جامعة السوربون/ École Pratique de Haute études – Sorbonne).
* Elie Dib Jabbour: Doctorant en histoire ancienne à l’École Pratique des Hautes Études (EPHE–PSL, Sorbonne) en cotutelle avec l’Université Libanaise. Thèse en cours: «Le commerce des Phéniciens au premier millénaire avant notre ère: un réseau de communication et d’échange économique, culturel et religieux», sous la direction de Maria Grazia Masetti-Rouault et Marwan Abi Fadel.
Bibliographie
- Arnaud, P. (2005). Les routes de la navigation antique: itinéraires en Méditerranée. Errance.
- Arnaud, P. (2011). Sailing 90 Degrees from the Wind: Norm or Exception? In W. V. Harris & K. Iara (Eds.), Maritime Technology in the Ancient Economy: Ship Design and Navigation (pp. 147–160). Portsmouth: JRA.
- Aubet, M. E. (2001). The Phoenicians and the West: Politics, Colonies and Trade (2nd ed.). Cambridge University Press.
- Aubet, M. E. (2013). Tiro y las colonias fenicias de Occidente. Crítica.
- Bartoloni, P. (2009). Fenici e Cartaginesi in Sardegna. Carlo Delfino Editore.
- Belén, M., & Escacena, J. L. (Eds.). (2002). El mundo púnico: Historia y arqueología de los fenicios en Occidente. Universidad de Sevilla.
- Bonnet, C. (1988). Melqart: Cultes et mythes de l’Héraclès tyrien en Méditerranée. Peeters.
Bonnet, C. (2014). Les enfants de Cadmos: le paysage religieux de la Phénicie hellénistique. Paris: De Boccard.
- Bikai, P. M. (1989). From Ruins to Riches: CAARI on Cyprus. Biblical Archaeologist, 52(4), 198–208.
- Braudel, F. (1999). La Méditerranée, t. I. Flammarion.
- Braun, T. (2007). Phoenician Seafaring and Maritime Trade. Oxford University Press.
- Briquel-Chatonnet, F. (2023). The Iron Age States on the Phoenician Coast. In K. Radner, N. Moeller & D. T. Potts (Eds.), The Oxford History of the Ancient Near East, vol. IV. Oxford University Press.
- Condamin, J., & Formenti, F. (1978). Détection du contenu d’amphores antiques (huiles, vin). Étude méthodologique. ArchéoSciences, 2, 43–58.
- Cook, B. F. (2013). The Dyeing and Weaving Industry of Tyre. In M. C. Hoff (Ed.), A Companion to the Ancient Near East (pp. 785–798). Blackwell.
- Davis, C. (2015). Purple Dye and Its Production in Phoenicia. In K. Lapatin (Ed.), Papers on Special Techniques in Athenian Vases and Ancient Glass (pp. 221–238). Getty Publications.
- Diakonoff, I. M. (1992). The Naval Power and Trade of Tyre. Israel Exploration Journal, 42(3), 168–193.
- Docter, R. F., & Niemeyer, H. G. (2004). Early Phoenician Presence in the Central and Western Mediterranean: A New Evaluation. Ancient Near Eastern Studies, 41, 59–111.
- Docter, R. F., Gubel, E., Martínez Hahnmüller, V., & Perugini, A. (Eds.). (2022). Amphorae in the Phoenician-Punic World: The State of the Art. Peeters.
- Doumet-Serhal, C., Rabate, A., & Resek, A. (2010). Networking Patterns of the Bronze and Iron Age Levant: The Lebanon and Its Mediterranean Connections. Near Eastern Archaeology, 73(2), 204–205.
- González de Canales Cerisola, F., Serrano, L., & Llompart, J. (2006). The Earliest Phoenician Presence in Iberia: Investigations at Huelva. Antiquity, 80(308), 765–782.
- Guillon, É. & Laurent, A. (2021, May 1). Dieux et lieux de la méditerranée antique: Des outils numériques pour l'histoire des religions. Humanités numériques. https://journals.openedition.org/revuehn/1451
- Herodotus. (2013). The Histories (A. de Selincourt & J. Marincola, Trans.). Penguin Classics
- Khreich, M. (2012). Recherches sur l’histoire de Tyr entre le XIIe et le VIe siècle av. n. è. Thèse de doctorat, EPHE–PSL, Paris.
- Lacovou, M. (2018). From the Late Cypriot Polities to the Iron Age “Kingdoms”. In L. Thély & A. Cannavò (Eds.), Les royaumes de Chypre à l’épreuve de l’histoire (pp. 7–28). Peeters.
Lacovou, M. (2021). Cyprus in the Context of Phoenician Studies: The Homeland Evidence. In L. Thély & A. Cannavò (Eds.), LRBT. De l’archéologie à l’épigraphie (pp. 125–140). Brepols.
- Liverani, M. (2013). The Ancient Near East: History, Society and Economy (Trans. S. Tabatabai). Routledge.
- López Castro, J. L. (2006). Colonial Encounters in Iberia: Phoenician Settlements and Indigenous Responses. Oxford Journal of Archaeology, 25(1), 3–33.
López Castro, J. L., Ferjaoui, A., Mederos Martín, A., Martínez Hahnmüller, V., & Ben Jerbania, I. (2020). Nouvelles recherches sur la période archaïque d’Utique. In J. L. López Castro (Ed.), Entre Utica y Gadir (pp. 101–140). Comares.
- Malkin, I. (2014). Maritime Networks in the Mycenaean World. Cambridge University Press.
- Markoe, G. (2000). Phoenicians. University of California Press.
- Moscati, S. (1988). Colonization of the Mediterranean. In S. Moscati (Ed.), The Phoenicians (pp. 46–53). Abbeville Press.
- Moricca, C. & al. (2021). Cultural Landscape and Plant Use at the Phoenician Site of Motya. Vegetation History and Archaeobotany, 30, 815–829.
- Niemeyer, H. G. (2000). The Phoenicians in the Mediterranean: Between Expansion and Colonization. In E. M. Moignard (Ed.), Mediterranean Crossroads (pp. 37–56). British Museum Press.
- Nigro, L. (Ed.). (2010). Motya and the Phoenician Ceramic Repertoire between the Levant and the West (9th–6th c. BC). Università “La Sapienza”.
- Nigro, L., Cappella, F., Fantar, M., & Achour, M. (2024). Topographie funéraire et développement urbain à Carthage. Vicino Oriente, 29(2), 125–174.
- Purcell, N., & Horden, P. (2000). The Corrupting Sea: A Study of Mediterranean History. Blackwell.
- Quinn, J. C. (2018). In Search of the Phoenicians. Princeton University Press.
- Regev, D. (2004). Transport Amphorae and Trade in the East Mediterranean. In J. Eiring & J. Lund (Eds.), Transport Amphorae and Trade in the Eastern Mediterranean (pp. 337–352). Aarhus University Press.
- Sáez Romero, A. M. (2024). Phoenician and Punic Amphorae in the Western Mediterranean. Vicino Oriente, XXVIII N.S., 215–230.
- Smith, M. S. (2002). The Phoenician/Punic Religion: Past and Present. In The Oxford Handbook of the Archaeology of the Levant: c. 8000-332 BCE (pp. 708-719). Oxford University Press.
- Sommer, M. (2007). Networks of Commerce and Knowledge in the Iron Age: The Case of the Phoenicians. Mediterranean Historical Review, 22(1), 97–111.
- Strabo. (1967). Geography (H. L. Jones, Trans.). Harvard University Press.
- Ramón Torres, J. (1995). Las ánforas fenicio-púnicas del Mediterráneo Central y Occidental. Barcelona.
- Ramón Torres, J. (2006). La proyección comercial mediterránea y atlántica de los centros fenicios malagueños en época arcaica. Mainake, 28, 189–212.
- Ramón Torres, J. (2010). La cerámica fenicia del Mediterráneo centro-occidental y del Atlántico (s. VIII–VI a. C.). In L. Nigro (Ed.), Motya and the Phoenician Repertoire… (pp. 211–253). Roma.
- Vella, N. C. (2005). Phoenician and Punic Malta. Journal of Roman Archaeology, 18, 436–450.
- Wood, J. R., Montero Ruiz, I., & Martinón Torres, M. (2019). From Iberia to the Southern Levant: The Movement of Silver Across the Mediterranean in the Early Iron Age. Journal of World Prehistory, 32, 1–31.
- Xella, P. (Ed.). (2008). Phoenician and Punic Studies. Brepols.
الحداثة (Al Hadatha)
ربيع 2026 Spring
العدد: 239 ISSUE
مجلد: 33 .Vol
ISSN: 2790-1785
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق