علا راشد جابر *
The Treatment of Political Issues in Satirical Programs in Lebanon
- Dr. Ola Rashed Jaber
عمل الإعلام الكوميديّ السّياسيّ السّاخر على تناول الأحداث والموضوعات السّياسيّة، وتسليط الضّوء على الكثير من القضايا والشّخصيّات (السّياسيّة والإعلاميّة والحزبيّة... إلخ)، بهدف إظهار بعض الجوانب السّلبيّة أو لتلميع البعض الآخر، بأسلوب ساخر يحمل الطّابع الكوميديّ للوصول إلى الجمهور والتّأثير على آرائه وتوجّهاته. وهذا ما دفعنا للتّوقّف عند هذا النّموذج الذي أثير حوله العديد من الجدل والنّقاشات. وهذا ما شكّل ضرورة لإجراء هذه الدراسة بطريقة علميّة للوقوف على كيفية معالجة تلك البرامج السّاخرة للقضايا السّياسيّة، خاصة بعد انتشار هذه النّوعية من البرامج في الفترة الأخيرة على معظم القنوات التّلفزيونيّة اللّبنانيّة، وارتفاع نسبة مشاهدتها من قبل الشّباب.
يعالج البحث عينة من البرامج الكوميديّة السّاخرة التي تُعرض على القنوات اللبنانية، وقد تمثّلت في برنامج "لهون وبس" الذي عرض على قناة الـ LBCI، وبرنامج "هيدا حكي" الذي عرض على قناة الـ MTV خلال شهر كانون الثّاني من 2/1/2018 حتى نيسان 17/4/ 2018، بواقع 30 حلقة: 15 حلقة من برنامج "هيدا حكي"، و15 حلقة من برنامج "لهون وبس"، وتتراوح مدة كل حلقة من ساعة ونصف حتى ساعتين، على مدار أربعة أشهر تقريبًا.
- الكلمات المفتاحيّة: البرامج الكوميديّة السّاخرة، القضايا السّياسيّة، لهون وبس، هيدا حكي، القنوات اللبنانية
***
- Abstract:
This satirical political comedy media has worked on dealing with political events and topics and shedding light on many issues and in politicians, journalists and political parties with the aim of showing some negative aspects or to improve the image of others in a satirical manner that beers the comic character to capture the audience and influence his opinion and directions. This is what constituted the necessity to study these satirical programs in a scientific way to find out how it deals with political issues and its impact on the attitudes of the Lebanese youth.
The importance of the study is in the following aspects: The high rate of viewing this type of programs and addressing many political and societal issues. This study is considered one of the first studies in Lebanon dealing with this topic, according to the researches knowledge. Big influence for such type of programs on the different society segments and more specifically the group of young people that are mostly targeted. Contribution for such type of programs in spreading audience's political awareness, which may provoke political movement in society.
The study relied on content analysis form to survey a sample of the content and issues raised in satirical programs. The analytical study community was represented in the program "la hawn w bas" which was displayed on LBCI channel and in the program "haida haki" which was displayed on MTV channel from January 2018 till April of the same year (both programs).
- Keywords:
Treatment, Satirical Comedy Programs, Political Issues, Irony
***
* باحثة لبنانية. حائزة شهادة دكتوراه في الإعلام. محاضرة (أستاذة مساعدة) في جامعة بيروت العربية - بيروت
* Ola Rashed Jaber: Lebanese researcher. PhD degree in media. Lecturer (assistant professor) at Beirut Arab University - Beirut
المصادر والمراجع
1- اسماعيل، محمد حسام الدّين (2014). المحدّدات النّفسية والاجتماعيّة للنّجوميّة الإعلاميّة: دراسة حال لبلال فضل وباسم يوسف ونوارة نجم. المجلّة المصريّة لبحوث الاعلام. ع. 46.
2- أم كلثوم، بودراف (2015). دور البرامج التلفزيونية السياسية الساخرة في تنمية الوعي السياسي للشباب الجزائري. الجزائر: جامعة محمد بوضياف.
3- الحفناوي، هالة (2017). البرامج السّاخرة جدال غير محسوم حول تأثيراتها على السّياسة. مجلّة اتّجاهات الأحداث. ع. 21.
4- زايد، فهد خليل (2011). الأساليب العصريّة في تدريس اللغة العربيّة. عمّان: دار يافا العلمية للنشر والتوزيع.
5- عبد الحميد، صلاح (2011). الإعلام الفضائي والمجتمع التأثير والتأثر. القاهرة: دار أقلام للنشر والتوزيع.
6- عبد الله، فاطمة (2017). بين لهون وبس وهيدا حكي تشكيك في الإحصاء، موقع جريدة النهار، shorturl.at/uAQR7.
7- عبد الواحد، أحمد حمدى راشد (2014). تعرّض الشباب الجامعي للبرامج التلفزيونية الساخرة وعلاقتها باتجاهاتهم نحو الموضوعات السياسية. رسالة ماجستير (غير منشورة). المنصورة: جامعة المنصورة.
8- العفيف، فاطمة حسين (2016). الجانب النفسي للسخرية في الشعر العربي المعاصر: محمد الماغوط، ومحمود درويش، وأحمد مطر، نماذج. مجلة العلوم الانسانية والاجتماعية، مج. 43، ع. 3.
9- عمران، ريهان محمد أحمد (2015). العناصر الإخراجيّة في البرامج التّلفزيونيّة السّاخرة وعلاقتها بادراك المراهقين للقضايا السّياسيّة، معهد الدّراسات العليا للطّفولة، جامعة عين شمس.
10- عويس، أحمد وشاكر (2015). علاقة التّعرّض للبرامج السياسية التّلفزيونيّة السّاخرة بالعنف اللّفظي للمراهقين. معهد الدراسات العليا للطفولة، جامعة عين شمس، القاهرة.
11- قاسم، محمود (2010). الكوميديا والغناء في الفيلم المصري: الجزء الثّاني. نجوم المشهد الغنائي في تاريخ السّينما المصريّة. القاهرة: وزارة الثّقافة- المركز القومي للسّينما.
12- قطاري، صخر (2018). علاقة المضامين الساخرة بمقروئية الصحافة المكتوبة بالجزائر. دراسة مسحية على عينة من قرّاء جريدة الشّروق اليومي، جامعة محمد خيضر بسكرة.
13- مصطفى، ضياء (2014). السّخرية في البرامج التّلفزيونيّة. العراق-بغداد: دار ميزوبوتاميا.
14- يوسفي، عمر وعامر، آمال (2017). الخطاب الاعلامي الساخر. مجلة الرسالة للدراسات الاعلامية، جامعة الجزائر، ع.4.
15- Becker, A. (2013). What about those Interviews? The impact of Exposure to Political Comedy and Cable News on Factual Recall and Anticipated Political Expression. International Journal of Public Opinion Research, doi: 10.1093/ijpor/edt014.
16- Bratslavsky, L. (2009). "The Daily Show as Scapegoat: Examining Cynicism toward Politics and the News Media". Paper presented at the annual meeting of the Association for Education in Journalism and Mass Communication, Sheraton Boston, Boston.
17- Colleary, S. (2015). Performance and Identity in Irish Stand-Up Comedy: The Comic "i". Ireland: University of College Dublin.
18- Larris, R. (2005). The daily show Effect: Humor, News, Knowledge and Viewers. Master of arts thesis, Georgetown university.
19- Neacsu. (2011). "Political Satire And Political News: Entertaining, Accidentally Reporting Or Both? The Case Of The Daily Show With Jon Stewart (TDS)" .Unpublished PHD, United State: University of new jersey.
20- Nikulin, D. (2014). Comedy, Seriously: A Philosophical Study. USA: Palgrave Macmillan.
21- R. Lance Holbert, Jennifer I. Lambe, Anthony D. Dudo and Christine A. Cartlon. (2007). Primacy Effects of the Daily Show and National TV News Viewing: Young Viewers Political Gratifications and Internal Political Self Efficacy. Journal of Broadcasting and Electronic Media. (51)1.
22- Xenos, M. & Becker, A. (2009). Moments of Zen: Effects of the Daily Show on Informtion Seeking and Political Learning. "Journal of Political Communication, Taylor & Francis Group.
الحداثة (Al Hadatha) – مج. 31 - ع. 231 – ربيع 2024 Spring
ISSN: 2790-1785
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق