رانية عمرو *
Manifestations of trauma in fine art and its impact on the recipient
- Dr. Rania Amro *
مستخلص - Abstract
نحن اليوم أمام إشكاليات متعددة مُلزمين بطرحها في محاولةٍ لمساءلة الفن حاضرًا، منطلقين من مسلمات جوهرية وثقّتها البينات التاريخية الدالة على قوة تأثير الصور الصادمة التي أرشفت أهوالًا وكوارث، فكانت شاهدًا حيًّا على البربرية والعنف اللذين مورسا بحق الإنسانية، فشاهدنا الموت لحظة حدوثه، وبأبشع صوره، وأمعنا النظر طويلًا في الصور الفوتوغرافية الصادمة التي هزّت العالم، واستباحت الممنوعات والمحرمات المتعارف عليها، حتى أضحت نوعًا من الشغف في زمن العواطف الملتهبة التي تصفعنا كل يوم، دون أن تترك لنا مجالًا للبحث في وجه الحقيقة.
في ظل هذه العدمية المخيّمة على الحاضر، وأمام ما تفعله الأحداث من إتلاف للإنسان والمجتمع، وأمام ما بتنا نعرفه بزمن السرعة أو «الآنية»، وما يقدمه البعض كجرعات سريعة وسحرية للعالم الواقعي، أمام كلِّ ذلك نسأل: كيف للفنان الانفلات بذاته من كل هذا؟ وهل هو ملزم بمسايرة الموضة والسوق والتكنولوجيا؟ أم هو كائن مكتفٍ بذاته، وموجود لذاته من حيث هو الوجود؟ من هذه الأسئلة وغيرها ينطلق بحثنا لنلج ونسبر أغوار الفن التشكيلي المبني على مفهوم الصدمة.
وعلى هذا الأساس يتناول البحث أعمال بعض فناني الغرب الذين اتخذوا من الصدمة (Trauma) تقنية لخطف انتباه المتلقي المتفرج نحو إنتاجهم الفني، وإدخاله في الحدث الفني نفسه، النابع من قسوة الفكرة. كذلك يسلّط الضوء على أعمال بعض الفنانين العرب ممن عاشوا مؤخّرًا مخاضًا ثوريًّا من خلال الحراك الشعبي السياسي والاجتماعي.
وبإمكاننا مناقشة موضوع الصدمة المتمثلة في الأعمال الفنية بأكثر من طريقة، ومن خلال رؤية متجددة تجعل من فلسفة العدمية ركيزة اشتغالٍ وتوليف. ففي بعض الأحيان يتعلق الأمر بالمضمون، أو بمواضيع الأعمال التي قد تعبّر عن الصدمة النفسية سواء بطريقة مباشرة أو غير مباشرة. وفي بعض الأحيان يكون لهذه الأعمال علاقة بالتاريخ والخلفية، أو بسياق الأعمال الفنية التي قد تتواجد كأسباب ضمنية لأصل تلك الأعمال، والتي تساعد أيضًا بالتعبير عن الحالة النفسية للأيقونة.
في هذا البحث، قمنا بتحليل الأعمال الفنية، مركزين على المضمون والسياق والموضوع والمواد، بالإضافة إلى الهوية الجنسية للفنانين الذين يبتكرون هذه الأعمال. وبمعنى أشمل، فإن مفهوم الصدمة يبدو أكثر ارتباطًا بالجسد، إلا إنه في الوقت نفسه، ترتبط الصدمة ارتباطًا وثيقًا بالحالة النفسية والجوهر. وبهذا النطاق، فإن منهجية العمل هي البحث عن وجود الصدمة في نماذج الأعمال الفنية التالية: التشكيل والتجريد والتشويه والمينيماليزم* (Minimalism)، أو ما يُعرف بالفن الاختزالي. وفي الفن المعاصر، ارتبطت الصدمة بمفهوم الجسد بشكلٍ ملحوظ، إلى أن أصبحت الموضوع السائدَ في الفن التشكيلي على اختلاف أنواعه، حتى التجريدي منه.
- الكلمات المفتاحية: فن تشكيلي، الصور الصادمة، المتلقي
- Keywords: fine art, shocking images, recipient
***
* باحثة لبنانية. دكتوراه في الفنون التشكيلية. أستاذة محاضرة في كلية الفنون الجميلة والعمارة – الجامعة اللبنانية
* Lebanese researcher. PhD in Fine Arts. Professor lecturer at the Faculty of Fine Arts and Architecture - Lebanese University
* المينيماليزم Minimalism: حركة فنية ظهرت في بداية الستينات الميلادية بدايةً في مدينة نيويورك في أمريكا، حيث تم الاعتماد فيها على مفهوم (الاستغناء، البساطة، والتركيز). وقد كان من أوائل الممارسين لهذا التوجه الفنان دونالد جود. Donald Jud. (انظر غزاوي يوسف: رؤية تشكيلية حديثة ومعاصرة، ص 125).
المصادر والمراجع
- الكتب العربية
· ساندهل، كاري: "تمثيل الجسد مابعد الحداثي في حالة الألم"، تر.خليف غني، جريدة الأديب، ع 126، بغداد، 2006
· سلطان عزيزة مهى: الهوية الراهنة للتشكيل العربي المعاصر، ط1، دار الأنوار، بيروت،2012
· العامري محمد: "الإيطالي ألبرتو بوري.. المادة من الحاوية إلى المتحف"، جريدة الإتحاد الإماراتية، ع 16499، 10 ايلول
· عمران، محمد وآخرون: أبحاث- لتعميق ثقافة المعرفة خمس أوراق بحثية عن أسئلة الراهن السوري، ط1، دار ممدوح عدوان للنشر والتوزيع، دمشق 2016.
· غزاوي يوسف: رؤية تشكيلية حديثة ومعاصرة، ط1، دار الأنوار، بيروت، 2012.
· قديح عادل: المقاربة اللبنانية للفن التشكيلي الحديث، 1875-1975، إنسكلوميديا للنشر،ط1، بيروت2017
· المنيعي حسن: الجسد في المسرح، مطبعة سندي، مكناس، ط1، 1996
· يوسف فاروق: الفن في متاهة- الفن العربي بين المتحف والسوق، واملاءات الفنون المعاصرة، ط1، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت، 2014.
- الكتب الأجنبية
· ARDENNE Paul: Extrême : Esthétiques de la limite dépassée,1st Ed,Flammarion, Paris, 2006
· BATTERSBY, Chritine : The Sublime, Terror and Human Difference,1st Ed, Routledge, London, 2007
· BRAND Peggy Zeglin: Beauty Matters, 1st Ed, Indiana University Press, 2000
· DELEUZE Geleuze: Francis Bacon: The Logic of Sensation, Mineapolis, university of Minnesota Press, 2004.
· ELDRIDGE Richard Thomas : An Introduction to the Philosophy of Art: Cambridge University Press,U K, 2003
· ELLMAN:Paula L. The Courage to Fight Violence Against Women: Psychoanalytic and Multidisciplinary Perspectives, Psychoanalysis and Women Series, Routledge, 2018
· FICACCI Luigi,& BACON Francis: Bacon, 1st Ed, Taschen, London 2003
· POLLOCK Griselda. Differencing the Canon: Feminist Desire and the writing of art Histories, 2nd Ed, Routledge, New York 2007
· GUEDRON Martial: Monstres Merveilles et creature fantastiques, Ed FERNAND Hazan, Paris,2011.
· HEINICH Nathalie: Le triple jeu de l'art contemporain: sociologie des arts plastiques, Minuit, Paris 1998
· JONES Amelia: Body art Performing subject, 1st Ed, University of Minnesota, 1998.
· MURRAY Christopher John: Encyclopedia of the Romantic Era, 1760-1850, 1st Ed, Volume 2, Taylor & Francis, 2004
· PAYANT René: Video art, Artextes,1ST Ed, the University of California
· POLLOCK Grisellda: After Affect, After Image: trauma and aesthetic transformation in the virtual museum, New York, Manchester University, 2013
· BLANCHE Robert, Des catégories esthétiques, éd. J. Vrin, Paris, 1979, Ch.III
· SERRANO Andre: Photography, Art and Politics, New York Academy of Art, Art and Culture Lecture Series, New York
· SMITH Terry : What Is Contemporary Art?, 1ST Ed, University of Chicago Press, 2012.
- صحف ودوريات
· زيد رنا: "فن من سوريا" يقيم شامخا في منزل رافيا قضماني بدبي" جريدة العرب 2016/04/29- السنة 38 العدد 10260
· الزراعي، محمد محسن: "ظاهرة الاختراق في الفن المعاصر"، مجلة أوراق فلسفية، غير دورية،علمية محكمة، ع 26، سنة 2010/2009.
- صحف ومجلات الكترونبة
· السمان محمد حيان: "التشكيلي السوري خليل يونس في أعماله عن الثورة السورية: أجساد محطمة-.أرواح تغني"، مجلة القدس العربي، http://www.alqudsalarabi.info/index.asp?fnam استرجع بتاريخ 11-5-2018
· العادل خضر: "سياسة الخلود"، جريدة الإتحاد، 18 ايار 2017، http://www.alittihad.ae/details.php?id=28944
· مطر عامر: "عن سراب الحرية التشكيلية في سورية… لوحات تنادي بالحرية رغم القيود"
https://amermatar.wordpress.com/2013/08/05 استرجع بتاريخ 12-5-2018.
· إبراهيم نجاح: "العنف في الفنّ التشكيلي"، الإثنين, 02-05-2016، http://alwatan.sy/archives/51569
· جريدة الدستور، الصفحة الثقافية، الخميس 30/اذار 2017، http://www.dostor.org/1352249
- مقابلات
· علي الرافعي: مقابلة شخصية، الحمرا، بيروت – مقهى يونس، 24 -4-2016، الساعة الخامسة مساءً. أجرتها رانية عمرو
· ابو بكر عمار: فنان غرافيتي، مقابلة عبر موقع سكايب Skype، بتاريخ 27-9-2016، الساعة 9 مساءً. أجرتها رانية عمرو
- مواقع الانترنت
· www.theartstory.org/artist-moreau-gustave.htm
· https://www.anticstore.com/article/portrait-diane-18eme
· https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Botticelli,_Sandro
· https://journals.openedition.org/actesbranly/451#abstract-enا -
· https://www.bio.org/
· www.hannahwilke.com/
· http://www.ingeniousmag.net/art/gunther-von-hagens-le-monde-des-corps
· https://www.goodtherapy.org/famous-psychologists/donald-meichenbaum.html_
· https://www.independent.co.uk/news/people/news/bodyworlds-museum-dr-gunther-von-hagens
· https://en.wikipedia.org/wiki/Antony_Gormley_
· https://www.independent.co.uk/news/people/news/bodyworlds-museum-dr-gunther-von-hagens
· www.micheleokadoner.com
· www.theartstory.org/artist-segal-george.htm
· https://paulardenne.wordpress.com/
· www.lecoindelenigme.com/bosch.htm
· . http://www.alquds.co.uk/?p=557809-
· https://www.lissongallery.com/artists/anish-kapoor.
· www.theartstory.org/artist-serrano-andres.htm
· https://www.britannica.com/biography/Lucy-Lippard
· http://marcquinn.com/read/biography
· www.francis-bacon.com
· www.vonhagens-plastination.com/dr-gunther-von-hagens.
· https://en.wikipedia.org/wiki/ Theodore Gericault
· https://www.moma.org/artists/28748_
· https://www.widewalls.ch/artist/orlan.
· https://en.wikipedia.org/wiki/Francisco_Goya
· https://en.wikipedia.org/wiki/Lucio_Fontana
· https://en.wikipedia.org/wiki/Caravaggio.
· https://www.guggenheim.org/artwork/artist/alberto-burri.
· www.theartstory.org/artist-heizer-michael.htm
· www.vonhagens-plastination.com/dr-gunther-von-hagens.
· https://www.independent.co.uk/news/people/news/bodyworlds-museum-dr-gunther-von-hagens
· www.arton56th.com/artist/3.
· https://www.voelklinger-huette.org/en/world./ammar-abo-bakr_
· www.arton56th.com/artist/3.
· https://www.voelklinger-huette.org/en/world./ammar-abo-bakr
الحداثة (Al Hadatha) – ع. 193/194 - س. 25 - صيف Summer 2018
ISSN: 2790-1785
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق