Sulaiman Muhammad Arti *
Menawer Bayan Alrajehi **
نبذة عن البحث باللغة العربية:
الفن المسرحي والتكنولوجيا الحديثة
الرؤيا والمستقبل
د. سليمان محمد آرتي * د. مناور بيان الراجحي **
تؤدي التكنلوجيا موقفًا مركزيًّا من تطوير الفنون المعاصرة ولاسيما الفن المسرحي، حيث أسهمت في إعادة تشكيله، بعدما أصبحت أكثر توافقًا مع تطلعات الجمهور، واستجاباته المتغيرة عبر تغير الأنساق الثقافية والوسائل المتاحة، مما أتاح دمج الروبوتات، والأداء الرقمي، وتداخل الصورة والصوت والإضاءة، والبرمجيات، لتشكيل فضاء سينوغرافي متجدد.
يهدف هذا البحث إذًا، إلى معالجة مفهوم ما بعد الإنسانية، وتحطيم الأعراف الأدائية وفق معايير جديدة للتلقي، وذلك عبر طرح الإشكالية الآتية: هل يتحوّل الإنسان إلى مجرد مكمل للآلة، أم أنه بهذه الشراكة، يتوسّع فضاء الوجود الابداعي؟
الكلمات المفتاحية:
الفن المسرحي؛ التكنولوجيا الحديثة؛ الرؤيا؛ المستقبل
***
Abstract:
Technology plays a central role in the development of contemporary arts, particularly theater, leading to its reshaping. Theater has become more aligned with audience expectations and evolving responses, reflecting changing cultural norms and available resources. This includes the integration of robotics, digital performance, and the interplay of image, sound, lighting, and software to create a renewed scenographic space.
Therefore, this research explores the concept of post-humanism and the dismantling of performance conventions according to new standards of reception. The research question is: Will humanity become merely an extension of the machine, or will this partnership expand the realm of creative existence?
Keywords:
Theatrical Art; Modern Technology; Vision; Future
***
* د. سليمان محمد آرتي : باحث وأكاديمي كويتي. استاذ مشارك بقسم النقد والادب المسرح في المعهد العالي للفنون المسرحية - الكويت. حائز شهادة دكتوراة بالفلسفة - جامعة لافبرا، المملكة المتحدة (2009). تدرّج بالوظائف العلمية والإشرافية في الهيئات العلمية والأكاديمية، عضو المجلس الأعلى للثقافة.
* Dr. Sulaiman Mohammed Arti is a Kuwaiti researcher and academic. He is an Associate Professor in the Department of Criticism and Dramatic Literature at the Higher Institute of Dramatic Arts, Kuwait. He Holds a PhD in Philosophy from Loughborough University, UK (2009).
** أ.د. مناور بيان الراجحي : باحث وأكاديمي كويتي. رئيس قسم الإعلام السابق بكلية الآداب في جامعة الكويت. حائز درجة الدكتوراه في الصحافة والإعلام من جامعة جنوب المسيسيبي بالولايات المتحدة الأمريكية (2003). له العديد من الأبحاث العلمية والكتب المحكمة، إلى جانب خبرة أكاديمية وإدارية واسعة.
** Prof. Menawer Bayan Alrajehi : A Kuwaiti academic researcher, and Professor in the Department of Mass Communication, Faculty of Arts, Kuwait University, He is a former Head of the Department of Mass Communication. He holds a PhD in Journalism and Mass Communication from the University of Southern Mississippi USA; He has significant scholarly contributions to the media and discourse analysis though numerous peer-reviewed publications and academic books.
References
- Amr Al-Ashraf, Light and the Formation of Space, Cairo International Festival for Experimental Theatre, 29th Session, Scientific Theses Publishing Project, Ministry of Culture, Egypt, September 2022
- Colette Conroy, Theater and the Body, translated by Lubna Ismail, National Center for Translation, Egypt, 1st ed., 2016
- Denis Diderot, The Paradox of the Actor, translated by Nora Amin, Al-Sawari Theater, Ministry of Information Affairs, Egypt, 1st ed., 2018
- Hael Al-Madabi )translated(, The play "When a Robot Writes a Play," (The First Text in History Written by an Artificial Intelligence Application), Cairo International Festival for Experimental Theatre, 29th Edition, September 2022
- Hassan Yousfi, In the Cognitive Fascination with Theater, Publications of the International Center for Spectacle Studies, Series No. 44, 1st ed., 2017
- Khaled Selim, Technology and Theatre, Cairo International Festival for Experimental Theatre, 29th Edition, Ministry of Culture, Egypt, September 2022
- Kir Elam: Semiotics of Theater and Drama, translated by Raif Karam, Arab Cultural Center, Beirut, 1992
- Medhat Al-Kashef: Artificial Intelligence and Creative Arts Education, Contemporary Art Magazine, Issue 34, Winter 2025, Publications of the Academy of Arts, Cairo
- Mohammed Kazem Hashim Al-Shammari, The Aesthetics of Digital Technologies in Shaping the Global Theatrical Performance, Cairo International Festival for Experimental Theatre, 29th Edition, September 2022
- Nagwa Ibrahim Kandakji, "The Use of the Digital Image in Theatrical Performance: Between Dramatic Action and Media," Publications of the Cairo International Festival for Experimental Theatre, 29th Edition, Ministry of Culture, Egypt, September 2022
- Neopitzoa: Theater and the Digital World: Actors, Martyrs, and Audience, translated by Amani Fawzy, General Egyptian Book Organization, Cairo, 2009
- Nouran Mahdi Abdel Aziz, "The Discourse of Hybrid Bodies in Contemporary Performing Arts," https://cifet.org/archives/17820
- Sameh Mahran: Theater Between Creativity and Reception, General Egyptian Book Organization, Cairo, 2021
- Websites
- https://litterature-numerique-interactive.blogspot.com, dated September 28, 2024
- https://www.skynewsarabia.com/ technology on September 28, 2024
الحداثة (Al Hadatha)
صيف 2026 SUMMER
العدد: 240 ISSUE
مجلد: 33 .Vol
ISSN: 2790-1785
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق