Trump's last year in office through three images - a semiotic analysis of models from “the land of utopia and dreams”- Dr. Hawraa Moussa Houmani
مستخلص - Abstract
Trump's last year in office through three images - a semiotic analysis of models from “the land of utopia and dreams”
- Dr. Hawraa Moussa Houmani
طبعت السنة الأخيرة للرئيس الأميركي السابق دونالد ترامب (Donald Trump) في الإدارة الأميركية أحداثًا عدة على المستويات السياسية والأمنية والصحية التي أثّرت في صورة الأمة الأميركية.
هذه الصورة التي كانت حتى وقت ما قبل التقاط الصور ورواجها مثالًا عن الديمقراطية وحرية الرأي والقوة العسكرية والأمنية، كذلك في القدرات الصحية. فقد واجه القطاع الطبي في أميركا مجموعة تحديات مع انتشار فايروس كورونا (COVID-19) تمثلت إحداها في نقص في التجهيزات الطبية مثل اللباس الواقي من انتقال العدوى والخاص بأفراد القطاع الطبي، فبرزت صورة ممرضات في إحدى المستشفيات الأميركية ترتدين أكياس النايلون لتحمين أنفسهن من الفايروس أثناء أدائهن لوظائفهن. كذلك شكلت حادثة قتل المواطن الأميركي الأسود جورج فلويد (George Floyd) انقلابًا في الشارع الأميركي أعاد إحياء النقمة السوداء تجاه عنصرية الرجل الأبيض في "أرض اليوتوبيا والأحلام".
فكيف تغيرت صورة أميركا على المستوى السياسي والأمني والصحي ضمن تحليل سيميائي للصور الأكثر شهرة خلال العام الأخير من حكم ترامب؟
***
* باحثة لبنانية. محاضرة في كلية الإعلام - الجامعة اللبنانية، كذلك في قسم الإعلام في جامعة العلوم والآداب اللبنانية USAL. حائزة شهادة دكتوراه في علوم الإعلام والاتصال في الجامعة اللبنانية. مؤلفة كتاب: "إيران وهوليوود: القوة الناعمة لصناعة صورة الآخر"، دار الريس للكتب والنشر، بيروت 2023. إعلامية عملت في تقديم وإعداد البرامج في "قناة المنار" لأكثر من عشر سنوات بالتزامن مع الكتابة لعدد من الصحف اللبنانية كان آخرها صحيفة الأخبار اللبنانية، وسبقها العمل في الصحف: السفير- المستقبل- والبلد. عضو في الرابطة العربية للبحث العلمي وعلوم الاتصال AARCS.
* Lebanese writer and researcher with a Ph.D. in Media and Communication Sciences from the Lebanese University. Media instructor at the Faculty of Information and Documentation- Lebanese University and at the University of Sciences & Arts in Lebanon (USAL). Author of “Iran & Hollywood- The Soft power of Manufacturing an Image of the Other” by Dar Al-Rayyes for Books and Publishing in 2023. A media professional who worked in presenting and producing programs on Al-Manar TV for more than ten years, concurrently contributing to various Lebanese newspapers, the latest being Al-Akhbar, preceded by work in newspapers such as Al-Safir, Al-Mustaqbal, and Al-Balad. A member of the Arab Association for Research and Communication Sciences (AARCS).
مكتبة البحث
· البشير، سعدية. (2010). السيميائية: أصولها ومناهجها ومصطلحاتها. استرجعت بتاريخ: 4-5-2016 من موقع جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا الالكتروني: http://www.sustech.edu/staff_publications/20100107113940661.doc_
· المرابط، عبد الواحد. (2010). السيمياء العامة وسيمياء الأدب: من أجل تصور شامل (ط1). الرباط: دار الأمان، بيروت: الدار العربية للعلوم ناشرون، الجزائر: منشورات الاختلاف.
· بارث، رولان. (1999). هسهسة اللغة: الأعمال الكاملة 5 (ط1) (منذر عياشي، مترجم). حلب: مركز الانماء الحضاري.
· بنكراد، سعيد. (2012). السيميائيات: مفاهيمها وتطبيقاتها (ط3). اللاذقية: دار الحوار. استرجعت بتاريخ 4-1-2017 من موقع سعيد بنكراد الالكتروني: http://www.saidbengrad.net/ouv/sca/sca4.htm
· بو عزيزي، محسن. (2010). السيميولوجيا الاجتماعية (ط1). بيروت: مركز دراسات الوحدة العربية.
· بوغنون- موردان، ميشال. (2002). أميركا التوليتارية: الولايات المتحدة والعالم: إلى أين؟ (خليل أحمد خليل، مترجم). بيروت: دار الساقي.
· تشارلز، دانيال. (2008). أسس السيميائية (ط1) (طلال وهبة، مترجم). بيروت: المنظمة العربية للترجمة.
· "تعريف السيمياء- موضوع السيميائية- منابع السيميائية". (2016). استرجعت بتاريخ 6-7-2017 من موقع منتدى دراسات علوم اللسان العربي: http://lang.alamontada.com/t2-topic
· توسان، برنارد. (2000). ما هي السيميولوجيا؟ (ط2) (محمد نظيف، مترجم). الدار البيضاء: دار افريقيا الشرق.
· دولو دال، جيرار. (2004). السيميائيات او نظرية العلامات (ط1) (عبد الرحمن بوعلي، مترجم). اللاذقية: دار الحوار للنشر والتوزيع.
· سعيد، ادوارد. (2004). الثقافة والامبريالية (ط3) (كمال أبو ديب، مترجم). بيروت: دار الآداب.
· مارتينيه، أندريه. (1990). مبادئ ألسنية عامة (ريمون رزق الله، مترجم). بيروت: دار الحداثة
· ناي، جوزف. (2007). القوة الناعمة: وسيلة النجاح في السياسة الدولية (محمد توفيق البجيرمي، مترجم). السعودية: مكتبة العبيكان.
· As basic supplies run perilously short, hospitals need everyone’s help now, Retrieved on 5-11-2020, from: https://nypost.com/2020/03/25/as-basic-supplies-run-perilously-short-hospitals-need-everyones-help-now/
· Murphy, Paul P., & Ebrahimji, Alisha. (June, 29, 2020). St. Louis couple pulls firearms on protesters cutting through their private street. Retrieved on 13-1-2021, from: https://edition.cnn.com/2020/06/29/us/st-louis-couple-protest-firearms-trnd/index.html
· Murphy, Paul P., & Holcombe, Madeline. (July 1, 2020) St. Louis homeowner who pointed weapon at protesters says he 'was a victim of a mob' and doesn't oppose Black Lives Matter, Retrieved on 13-1-2021, from:
· McGonigal, Chris, & Bobic, Igor. (January, 13, 2021). Striking Photos Show Hundreds Of National Guard Troops Sleeping Inside U.S. Capitol. Retrieved on 30-6-2021, from: https://www.huffpost.com/entry/national-guard-capitol-riots-dc_n_5fff10f1c5b65671988afa5d
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق