عبير محمد حجازي *
The theme of strained relationships and its implications in Rashid Al-Daif's novels
(Selected Works)
Dr. Abir Mohammad Hijazi *
يعالج هذا البحث طبيعة العلاقات القائمة بين الشخصيّات في روايات الروائي اللبناني رشيد الضّعيف (1945م)، فيسلّط الضّوء على زاوية اضطرابها المنبثق من أزمات اجتماعيّة ونفسيّة عميقة من خلال خمس روايات مختارة، هي: المستبدّ (1983م)؛ عزيزي السّيّد كواباتا (1995م)؛ تصطفل ميريل ستريب (2001م)؛ أوكي مع السّلامة (2008م)؛ تبليط البحر (2010).
يلحظ البحث أن هذه العلاقات تُشكّل تيمات مترابطة، تُجسّد في تكامليّتها تيمة كبرى، يسعى الضّعيف إلى بنائها بشكلٍ مؤثّر وواضح في آنٍ معًا، ويُبيّن البحث أنّ تلك العلاقات المتوتّرة، ترتبط ارتباطًا مباشرًا بوجود المرأة وبشخصيّتها، سواء أكانت تلك المرأة "زوجة" أم "حبيبة"، وأنّ اضطرابها مردُّه في الأصل إلى العنصر الذّكوري الّذي يعاني من أزمات حادّة، أسقطها على المرأة. بالإضافة إلى ذلك، يكشف البحث عن جوهر هذه الاضطرابات في العلاقة، فيُبيّن ارتباطها الوثيق بالأحكام المُسبقة الّتي يُطلقها المجتمع ضدّ المرأة، وفي نظرته إليها، خصوصًا من ناحية رفضها وتنميطها، أو اختزالها ودفعها إلى تبنّي أنماط سلوكيّة ملتويّة، مبنيّة على مفهوم مُشوّه للشّرف.
- الكلمات المفتاحية:
رشيد الضعيف؛ الرواية اللبنانية؛ شخصية المرأة في الرواية؛ التيمة
***
- Abstract:
This study examines the nature of relationships among the characters in Rashid Al-Daif’s novels, focusing on how these disruptions stem from deep social and psychological crises. These relationships from interconnected thematic strand that, in their totality, embody a major them which Al-Daif seeks to construct in a manner that is both impact full and clear.
The study reveals that these strained relationships are directly linked to the presence and personality of the woman —whether as a wife or a lover—and that their instability originates primarily from the male figure, who suffers from acute crises and projects them onto the woman. The study also reveals the essence of these relational disturbances, demonstrating their deep connection to the societal prejudices directed against women and the dominant cultural perception of them, particularly in terms of rejection, stereotyping, or reduction to deviant behavioral patterns shaped by a distorted concept of honor.
- Keywords:
Rashid al-Daif; The Lebanese novel; The female character in the novel; Theme
***
* باحثة لبنانية. حائزة شهادة الدكتوراه في اللّغة العربيّة وآدابها في الجامعة الإسلامية في لبنان، في العام 2024. بإشراف أ. د. نبيل خالد الخطيب.
*Dr. Abir Mohammad Hijazi: Lebanese researcher. She holds a PhD in Arabic Language and Literature from the Islamic University in Lebanon, in 2024. Supervised by Professor Dr. Nabil Khaled Al-Khatib.
المصادر والمراجع - References
- المصادر الأساسيّة: (المدوّنات)
- الضّعيف، رشيد، أوكي مع السّلامة، دار السّاقي، بيروت، ط 2، 2013
- الضّعيف، رشيد، تبليط البحر، رياض الرّيّس، بيروت 2010
- الضّعيف، رشيد، تصطفل ميريل ستريب، رياض الرّيّس، بيروت 2001
- الضّعيف، رشيد، عزيزي السّيّد كواباتا، رياض الرّيّس، بيروت، ط 2، 2002
- الضّعيف، رشيد، المستبدّ، رياض الرّيّس، بيروت 2001
- المراجع العربيّة والمعربة:
- إبراهيم، صالح، أزمة الحضارة العربيّة في أدب عبد الرحمن منيف، المركز الثقافي العربي، بيروت 2004
- ابن خلدون، عبد الرّحمن، مقدّمة ابن خلدون، دار صادر، بيروت، ط 1، ط 2، 2000، و2009
- أبو هيف، عبد الله، الجنس الحائر، رياض الرّيّس، بيروت 2003
- بركات، حليم، المجتمع العربي في القرن العشرين، مركز دراسات الوحدة العربيّة، بيروت 2000
- البستاني، بطرس، محيط المحيط، مكتبة ناشرون لبنان، بيروت، طبعة جديدة 1987 و1998
- تادييه، جان إيف، النّقد الأدبي في القرن العشرين، تر. منذر عياشي، مركز الإنماء الحضاري، بيروت 1994
- الجابري، محمد صالح، الأدب الجزائري المعاصر، دار الجيل، بيروت 2005
- جرجور، مهى، العنف وتدجينه في المنتج القصصيّ اللّبنانيّ، أطروحة دكتوراه في اللّغة العربيّة، الجامعة اللّبنانيّة، 2005 – 2006
- حجازي، مصطفى، التّخلّف الاجتماعي، المركز الثّقافي العربي، بيروت، ط 4، 2016
- حسن، عبد الكريم، المنهج الموضوعاتي، المؤسسة الجامعية للدّراسات والنّشر والتوزيع، بيروت 1983
- خلف، عبد الهادي، المقاومة المدنيّة، مؤسسة الأبحاث العربيّة، بيروت 1988
- الزاهي، فريد، الجسد والصّورة والمقدّس في الإسلام، أفريقيا الشّرق، بيروت، لا ط، 1999
- السّعداوي، نوال، المرأة والجنس، دار المستقبل، القاهرة، ط 4، 1990
- سويدان، سامي، أبحاث في النّص الروائي، دار الآداب، بيروت 2000
- شرابي، هشام، مقدّمات لدراسات المجتمع العربيّ، دار الطّليعة، بيروت، ط 5، 1991
- صالح، مفقودة، المرأة في الرّواية الجزائريّة، كلّيّة الآداب والعلوم الإنسانيّة، بسكرة – الجزائر 2009
- عزّام، محمد، وجوه الماس، البنيات الجذريّة في أدب عقلة عرسان، منشورات اتحاد الكتّاب العرب، دمشق 1988
- علّوش، سعيد، النّقد الموضوعاتي، شركة بابل للطباعة والنّشر والتوزيع، الرّباط 1989
- علي أحمد، رائدة، انعكاسات الحرب على الرّواية اللّبنانيّة، ج1، دار عون، بيروت 2014
- مصايف، محمد، النّقد الأدبي الحديث في المغرب العربي، الجزائر ط 2، 1984
- نصّار، كريستين، "عُد يا أبي، إمكانيّات تعويض الغياب الأبويّ"، جروس برس، طرابلس – لبنان 1993
- المراجع الأجنبيّة:
- Barthes, Roland, Le degree zero, ed. Seuil, 1953, 1972
- De Beauvoir, Simone, Le deuxieme sex, II. Folio, Gallimard, Paris, 1986
- الصّحف والمجلّات:
- باربيريس، بيير، النّقد الاجتماعي، مدخل إلى مناهج النّقد الاجتماعي، مجلّة عالم المعرفة، الكويت، ع 221، 1997
- بيرجيز، دانييل، مدخل إلى مناهج النّقد الاجتماعي، مجلّة عالم المعرفة، الكويت، ع 221، 1997
- خوري، الياس، "المُستبد" لرشيد الضّعيف، مناخ اللّابطل والتّردّد بين عالمَين، جريدة السّفير، لبنان، ع 3285، 1/7/ 1983
- العيد، يمنى، مشكلة المرأة أم مشكلة العلاقة؟، مجلّة الفكر العربي، العددان 17-18، بيروت 1980
- مكّي، عبّاس، المرأة وأزمة المجتمع العربي، مجلّة الفكر العربي، العددان 17-18، بيروت 1980
الحداثة (Al Hadatha)
ربيع 2026 Spring
العدد: 239 ISSUE
مجلد: 33 .Vol
ISSN: 2790-1785
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق