Joelle Nabil Daou *
- نبذة عن البحث باللغة العربية (Abstract):
أوجه التّشابه والاختلاف بين "جولة فرنسا" و"جيرو دي إيطاليا" للدراجات الهوائية
مقارنة وتحليل
تقدم هذه الدراسة مقارنة وتحليل لمسابقتين شهيرتين لركوب الدّراجات الهوائية، وهما سباق "جولة فرنسا" (Tour de France) و"جيرو دي إيطاليا" (Giro d'Italia).
تتضمّن الدراسة: التّاريخ، الإعداد، الشّكل، المستوى، الأهمّية الثقافية، التّأثير البيئي والإدارة في الدراسة، كما تركّز أيضًا على أوجه التّشابه والاختلاف بين الحدثين.
يشتهر "تور دو فرانس" للدّراجات بتاريخه الغنيّ وسمعته الدّولية وتنوّع مساراته في فرنسا، أمّا "Giro d'Italia" فهو سباق متجذّر في عمق الثقافة الإيطالية، وعلى اتصال وثيق بالمناظر الطبيعية الجبليّة، وملتزم بالمتطلبات الرّياضيّة. تستمر سباقات الدّراجات الهوائية الأسطورية هذه في جذب ممارسي رياضة الدّراجات حتى يومنا هذا ممّا جعلها تشكّل تاريخ الرّياضة الاحترافيّة للدّرّاجات.
- الكلمات المفتاحية: دراجات هوائية، سباق، Tour de France، Giro d’Italia
***
- Résumé:
Cet article fait une comparaison et une analyse de deux compétitions cyclistes renommées, à savoir le Tour de France et le Giro d'Italia. L'histoire, le décor, le format, le niveau, l'importance culturelle, l'impact environnemental et la gestion sont examinés dans l'étude, qui met également l'accent sur les similitudes et les différences entre les deux événements. Alors que le Tour de France est connu pour sa riche histoire, sa réputation internationale et la diversité de ses parcours en France, le Giro d'Italia est ancré dans la culture italienne, soude aux paysages de montagnes et engage dans les exigences sportives. Ces courses cyclistes légendaires continuent de captiver les cyclistes à ce jour et ont façonné l'histoire du sport professionnel.
- Mots-clés:
Giro d'Italia, Tour de France, compétitions de cyclisme
***
* جويل نبيل ضو : باحثة لبنانية. تعدّ أطروحة دكتوراه في المعهد العالي للدكتوراه في الجامعة اللبنانية. وهي مجازة في التربية البدنية والرياضية من الجامعة اللبنانية، وحائزة درجة الماجستير في الإدارة الرياضية من الجامعة الروسية الأولمبية الدولية، والماجستير في مجال استراتيجية الاقتصاد الرياضي والسياحي من جامعة غرونوبل ألب في فرنسا والجامعة اللبنانية
*Joelle Nabil Daou: titulaire d’un diplôme en éducation physique et sportive de l’Université libanaise. Détentrice d’un double Master, le premier en gestion et administration du sport de l’Université Russe Internationale Olympique et le second en Stratégie économique du sport et du tourisme de l’Université Grenoble Alpes en France et de l’Université Libanaise. Actuellement Doctorante a l’école doctorale de l’université Libanaise
Références
· Andreff, W. (2015). The Tour de France: A Success Story in Spite of Competition Imbalance and Doping.“ In The Economics of Professional Road Cycling, edited by Daam Van Reeth and Daniel Joseph Larson, 234. New York: Springer.
· Brewer, B. (2002). In B. Brewer, Commercialization in Professional Cycling 1950-2001: Institutional Transformations and the Rationalization of Doping. (pp. 19(3), 276-301. ). Sociology of Sport Journal.
· C, McGann, B., & McGann, C. (2011). The Story of the Giro d’Italia: A Year-by-Year History of the Tour of Italy, Volume 1: 1909-1970. McMinnville, OR: McGann Publishing LLC.
· Chany, Pierre and Thierry Cazeneuve. (2003). La Fabuleuse Histoire du Tour de France. Geneva: Minerva.
· Gaboriau, P. (2003). The Tour de France and cycling’s Belle Epoque. The International Journal of the History of Sport, 20 (2): 57-78. doi: 10.1080/09523360412331305633.
· Morrow, S., & Idle , C. (2008). Understanding change in professional road cycling. . European Sport Management Quarterly, 8(4), 315-335.
· Morrow, S., & Idle, C. (2010). The challenges of modernizing a professional sport: a case study of professional road cycling. In I. S. (Eds.), International Cases in the Business of Sport (pp. (pp. 45-59).). New York, NY: Routledge.
· Parkin, J. (2012). Cycling and Sustainability... In L. &. Rebeggiani, Organizational Forms in Professional Cycling–Efficiency Issues of the UCI Pro Tour. (pp. 1(13), 19-41). Cambridge, MA: Emerald Group: International Journal of Sport Finance.
· Rebeggiani, L., & Tondani, D. (2008). Organizational Forms in Professional Cycling–Efficiency Issues of the UCI Pro Tour. International Journal of Sport Finance, 1(13), 19-41.
· Chany, P., & Cazeneuve, T. (2003). La fabuleuse histoire du Tour de France. Solar.
· Velo News. (2010). Inside Cycling with John Wilcockson: Armstrong had little effect on Tour profits. web.
· White, J. (2015). The Tour de France Miscellany. London, UK: Carlton Publishing Group.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق