دور الأزرق في الصراع النفسي لأبطال راوية "امرأة في مهبّ الأزرق" لتمارا شلهوب

نورهان قاسم غدّار *

- Nourhan Quasem Ghaddar

المستخلص - Abstract

تعدّ رواية "امرأة في مهبّ الأزرق" (2023) للكاتبة اللبنانية تمارا شلهوب، رواية نفسيّة اجتماعيّة، نظرًا للقلق والتّوتر الذي تعيشه الشّخصيّات، بسبب ظروفها الصّعبة. وقد ساعد اللون الأزرق (رمز العالم الافتراضي) في زيادة شعورها بالضّغط النّفسيّ، وتدمير حياتها.

من هنا، تبرز هذه الدّراسة دور "العالم الأزرق" في تأزيم المأزق النّفسيّ لهذه الشّخصيّات، عبر تقديم قراءة موضوعية تتبع المنهج السّيميائيّ لمعالجة سيميائيّة لوحة الغلاف والعنوان؛ وسيميائيّة الشّخصيّات؛ وسيميائيّة الزّمان... وصولًا إلى الخلاصة والنتائج.

- الكلمات المفتاحيّة: امرأة في مهب الأزرق؛ تمارا شلهوب؛ الصّراع النّفسيّ؛ دراسات سردية

***

- Abstract: 

The novel “Woman Blown Blue” (2023) by the Lebanese author Tamara Shalhoub, is considered a social psychological novel, as a result of the anxiety, stress, and difficult circumstances the characters are facing. The reckless use of the Blue (virtual world symbol) increased their expose to psychological pressure, and destroyed their life. From here this study explains the role of the “blue world” in exacerbating the psychological impasse for these characters, by this critical objective reading, that uses the Semantic critical approach, to read the cover and the tittle semiotics, characters semiotics, time semiotics… to get the conclusion and results.

- Key words: Woman Blown Blue- Tamara Shalhoub- psychological impasse- narrative studies

***

* باحثة لبنانية. ماجستير في اللّغة العربيّة وآدابها - الجامعة اللّبنانيّة

* Nourhan Quasem Ghaddar: Master's Degree of Arabic Language and Literature- Lebanese University

** صدرت الرواية في بيروت لدى دار البيان العربي، 2023م.

المصادر والمراجع

- ابن منظور، محمد بن مكرم (2005). لسان العرب. مصر: دار النشر للمعارف

- أسماء، سيرين (2020). دراسة سيميائيّة لرواية هديّة من السّماء لهشام بوشامة. (رسالة ماستر بإشراف د. علوات كمال). جامعة أكلي، الجزائر

- بحراوي، حسن (2006). بنية الشّكل الرّوائيّ. المغرب: المركز الثّقافيّ العربيّ

- بوخميس، بوفالة (2007). تصميم سلّم السّاديّة والمازوشيّة. (أطروحة دكتوراه في علم النّفس الإكلينيكيّ، بإشراف د. لوكيا الهاشمي) جامعة الإخوة منتوري، قسنطينة

- جرجور، مهى (2017). الأدب في مهبّ التّكنولوجيا. بيروت: المركز الثّقافيّ العربيّ

- الدّسوقي، مجدي محمد (1999). مقياس الصّراع النّفسيّ. القاهرة: المكتبة الأنجلو مصريّة

- شلهوب، تمارا (2023). امرأة في مهبّ الأزرق. بيروت: دار البيان العربيّ

- صلاح الدّين، عليوش (2020). دراسة إكلينيكيّة لميكانزمات الدّفاع من خلال مقياس الدّفاع عند التّلميذ المتمدرس الرّاسب. (رسالة ماستر بإشراف د. مشطر حسين) جامعة قالمة، الجزائر.

- عبد الرّحيم، كمال (2001). "سيموجيا الصّورة الفتوغرافيّة بارت أنموذجًا". مجلّة علامات (16) 96-101

- عزّام، محمد (2005). شعريّة الخطاب السّرديّ. دمشق: منشورات اتحاد الكتاب العربيّ

- فرويد، سيغموند، (1978). الهذيان والأحلام في الفنّ. تر. جورج طرابيشي. بيروت: دار الطّليعة

- فرويد، سيغموند، (2015). الحلم وتأويله. تر. جورج طرابيشي. بيروت: مدارك للنشر والتّوزيع

- القصراوي، مها حسن (2014). الزّمن في الرّواية العربيّة. بيروت: المؤسسة العربيّة للدراسات والنّشر

- مخيمر، عماد محمد (2015). استبيان الصّلابة النّفسيّة. القاهرة: المكتبة الأنجلو مصريّة

- ميرفي، جوزيف (2018). قوّة عقلك الباطن (1). تر. غير مذكور. بيروت: مكتبة جرير

- الهزاع، هند عبد الله (2020). "الصّراع النّفسيّ وعلاقته بالصّلبة النّفسيّة لدى الطّالبات في دولة الكويت". مجلّة العلوم التّربويّة (1) 392-419

- يونغ، كارل (2007). علم النّفس التّحليليّ (2). تر. نهاد خياطة. اللاذقيّة: دار الحوار للنشر والتّوزيع

- الأجنبية

- Kobasa, S. (1979). Stressful Life Events, Personality, and Health, An Inquiry into Hardiness. Journal of Personality and Social Psychology. 37(1), 1-11

- Vasiloudis, Dimosthenis (2023-7-1- 9:30). The Ancient Greek Myth of Soulmates: How We Became Human. https://www.thearchaeologist.org/blog/the-ancient-greek-myth-of-soulmates-how-we-became-human

الحداثة (Al Hadatha) – مج. 31 - ع. 232– صيف 2024 SUMMER

ISSN: 2790-1785