الشّراكة الاقتصادية بين القطاعين العام والخاص رؤية إنقاذيّة – لبنان

د.   ليليان هنري ديب دعيبس - مجلة الحداثة

♦ 
 
ليليان هنري ديب دعيبس *


ملف : لبنان في دراسات أكاديمية


نبذة عن البحث:


تتناول هذه الورقة البحثية أهمية الشراكة بين القطاعين العام والخاص، ودورها في بناء البنى التحتية وتأهيلها وصيانتها، بدافع تحقيق النمو الاقتصادي والتخلّص من الانفاق المالي والهدر والفساد. من ايجابيات الشراكة، أنها تسهم في توزيع المخاطر، وتعطي مساحة أوسع للابتكار، وتزيد من الكفاءة في الأداء. ومن سلبيات الشراكة، أن البنى التحتية أو الخدمات المقدمة يمكن أن تكون أكثر تكلفة. من أبرز المبررات التي تستدعي الشراكة، تخفيف الدين العام إذ تسمح بتقديم الخدمات من دون اللجوء إلى المالية العامة. ويلحظ البحث أن الخطة الاصلاحية المقرّة مؤخرًا، تهدف إلى ادخال مجموعة من الاصلاحات التي من شأنها استعادة ثقة الشعب والمجتمع الدولي معًا، وبناء اقتصاد تحرّكه قطاعات منتجة. من هذه الاصلاحات نذكر:
القضاء، الكهرباء، المياه، البيئة والهواء، النفايات، الاتصالات، النفط والغاز، النقل.... وتهدف الخطة إلى إشراك شريحة واسعة من المجتمع اللبناني في إعادة بناء اقتصاد منتج، وذلك من خلال دعم المشاريع الصغيرة التي يؤمل منها أن تحقق أهدافها التنموية.
كلمات مفتاح: الشراكة، قطاع عام وخاص، ايجابيات وسلبيات، خطة اقتصادية، اصلاح، نمو...

- نبذة عن البحث باللغة الإنكليزية

This paper addressed the importance of public-private partnership and its role in building, rehabilitating and maintaining infrastructure, motivated by economic growth and elimination of financial spending, waste and corruption. One of the advantages of partnership is that it contributes to the distribution of risks, gives more space to innovation, and increases efficiency in performance. One drawback of partnership is that the infrastructure or services provided can be more expensive. One of the most prominent justifications for partnership is to reduce the public debt by allowing services to be provided without resorting to public finances. We also noted that the recently established reform plan aims to introduce a set of reforms that will restore the confidence of the people and the international community together, and build an economy driven by productive sectors. These reforms include: judiciary, electricity, water, environment and air, waste, telecommunications, oil and gas, transportation.... The plan aims to involve a broad segment of Lebanese society in rebuilding a productive economy by supporting small enterprises that are hoped to achieve their development goals.

***

* أستاذة مساعدة في معهد العلوم الاجتماعية - الجامعة اللبنانية، وباحثة في علم الاجتماع السياسي والتنمية المحلية


الحداثة - صيف 2020 - عدد 209/ 210 - al hadatha journal

ISSN: 2790-1785

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

ترحب مجلة الحداثة بالتعقيبات أو التصويبات أو التعليقات على ما ينشر فيها من أبحاث ودراسات، وتنشرها بحسب ورودها.
Al-Hadatha Journal welcomes any comments, corrections, or comments on the research and studies published in it, and publishes them as they are received.