♦ Mireille Francis Francis *
- نبذة عن البحث باللغة العربية:
"العقود النفسية" وأدوارها في بناء الهوية
وفقًا للمدرسة الفرنسية للتحليل النفسي العضوي
(مثال سريري)
يرتبط الشعور بالهوية ارتباطًا مباشرًا بديناميكيات الانتماء إلى مجموعة اجتماعية، وإلى مجموعة عائلية، فالطفل كائن اجتماعي، يتشكل في نشوء الرغبة، فيما يتعلق بتطوره النفسي، وفي التفاعل مع الإنسان البالغ الذي يحيط به والذي هو بدوره ملتزم بمجموعة اجتماعية ينقل منها المعتقدات والقيم.
إن ديناميكيات القوة، والعنف الاجتماعي، والعنف الأسري، والوصم الطبقي، من خلال عمليات التعلق والتعرف، تشكلنا في طريقتنا في العالم، وتلمس أسس النرجسية.
مشاعر العار، والذنب، والانتماء، والحسد، والدونية، هي جزء لا يتجزأ من الحياة الاجتماعية والحميمة. والهدف من هذا البحث هو مناقشة عبر مصطلحات التحليل النفسي عامة، ومن خلال المدرسة الفرنسية للتحليل النفس عضوي، الإشكالية التالية: كيف يمكن أن نستكشف ذاتية الفرد الحاملة "عقود" عائلية واجتماعية، مع الحفاظ على المكانة الرمزية في الرابط العلاجي؟
***
- REUSME: Le sentiment d’identité est directement lié aux dynamiques d’appartenance à un groupe social, à un groupe familial. Le bébé est déjà un être social, il se forme dans l’émergence du désir, dans le respect de son développement psychique, et dans l’interaction avec l’adulte, lui-même adhérant à un groupe social dont il transmet croyances et valeurs. Les dynamiques de pouvoir, de violence sociale, de violence familiale, de stigmatisation de classe, au travers des processus d’attachement et d’identification nous façonnent dans notre manière d’être au monde, et touchent aux assises du narcissisme. Les sentiments de honte, de culpabilité, d’appartenance, d’envie, d’infériorité, sont à la frontière du social et de l’intime.
Le but de cet article est de discuter avec un lexique psychothérapeutique notamment celui de l'Ecole Française de l'Analyse Psycho-Organique la problématique suivante:
Comment explorer l’espace de l’intersubjectif porteur des contrats familiaux et sociaux tout en gardant la place symbolique dans le lien thérapeutique?
***
* د. ميراي فرنسيس فرنسيس : أستاذة محاضرة في الجامعة اللبنانية، معهد العلوم الاجتماعية الفرع الثاني - محللة نفسية (psychothérapeute) - من المدرسة الفرنسية النفس عضوية في باريس
* Mireille Francis Francis : Docteur en psychologie de l Université lumière Lyon 2 France -Professeur à l Université Libanaise à l Institut Des Sciences Sociales Il- Psychothérapeute de l'Ecole Française d'Analyse Psycho organique.
